ВХОД / RU LT
мнения последние топ недели топ видео

МИР МОЛОДЕЖИ

МИР МОЛОДЕЖИ →

«Я подъеду к семи со своим куном или ноуп? Он у меня такая няша»

Специалисты уверены: жаргона не бывает лишь в мертвых языках. Русский — не исключение: великий и могучий развивается так быстро, что через несколько лет некоторые из этих словечек окажутся если не общеупотребительными, то как минимум станут предметом изучения.

Молодежный новояз: 20 слов и выражений, которые скоро окажутся в словарях

Абабл — пренебрежительная характеристика молодого человека, по поведению мало чем отличающегося от девушки. Сокращенное слово от «обабился».

Пример:

- Кирилл на любое замечание реагирует как полный абабл — истерит и скандалит.

Вывалить маргарин — настаивать на своем мнении, навязывать свою точку зрения.

Пример:

- Ну, и зачем ты мне весь этот маргарин вываливаешь? Мне все равно не нравится «Игра престолов».

Го — буквальное прочтение слово go — идем. Используется как призыв в действию, в основном в письменной речи, например, в статусах соцсети «ВКонтакте».

Пример:

- Го сегодня на «Терминатора» в кино!

Жиза — то же, что и «жизненно», только смысловая нагрузка еще глубже, так как созвучно со словом «шиза». Применяется, чтобы подчеркнуть драматичность момента, а также чтобы выразить полную солидарность с собеседником.

Пример:

- Представляешь, родители уехали в отпуск, квартира на две недели свободна, а я с девушкой расстался, поэтому буду сидеть там один.

- Жиза!

Жусть — нечто среднее между «жесть» и «жуть», используется для усиления выразительности в устной речи и чтобы сгустить краски.

Пример:

- Погода сегодня просто жусть: ветер и снег с дождем.

Забитый — еще совсем недавно «забитыми» называли глубоко закомплексованных людей, теперь же так говорят о человеке, имеющем много разнообразных татуировок. Широко примеряется глагол «забиться» — то есть сделать большое количество тату на теле.

Пример:

- Я без ума от Жени, он такой накачанный, забитый!

Кирпидон — 1. грубая, неудачно сказанная фраза или необоснованно грубое действие. 2. грубый и угловатый предмет или явление, например, устаревший девайс.

Пример:

- Есть кирпидон Nokia — хорошее средство обороны, могу так отдать.

Кун — мальчик, молодой человек. До недавних пор использовалось только в среде поклонников анимэ и манги, однако же теперь «куном» девушки называют своих кавалеров вместо привычного «бойфренда».

Пример:

- Я подъеду к семи со своим куном, не возражаешь? Он у меня такая няша.

Лойс, лойснуть — то же, что и «лайк» в русскоязычном сегменте Интернета. Считается, что лойс появился из-за опечатки в слове «like». Это действительно так, но опечатка эта была преднамеренной. Первоначально «like» преобразовался в «laik», затем — в «laic». Потом были «lais», «lays», «loys» и «loyc». И, наконец, «Loyc» превратился в «Loyce» — «лойс», который очень быстро разлетелся по сети, в основном благодаря популярности среди юного поколения интернет-пользователей. Также наравне с «лойсом» бытуют варианты «лайс», «лоис» и «лойз».

Пример:

- Ну наконец-то Паша лойснул мое селфи в инстаграмме, а то я уже переживать начала.

Ноуп — позаимствованное у канадцев nope, что означает «нет». Используется также «йеп» — от канадского yep, «да».

Пример:

- Ты пьян?

- Ноуп.

Олег — непутевый герой стишков-«пирожков», который все время попадает в неловкие ситуации, чем смешит людей. (олег оксане валентинку/ смущаясь молча протянул/, а там всё те же пять фамилий/ родная галочку поставь). Так же, как и «вася» (был такой устойчивый мем 10-15 лет назад) означает не имя собственное, а емкую характеристику умственных способностей человека.

Пример:

- Купил вчера в H& M новую рубашку и в тот же вечер посадил пятно от томатного сока. Прямо в кафе. При девушке и официантах. Ни рубашки теперь, ни девушки.

- Ну ты вообще олег!

Орево — существительное, производное от глагола «орать», то есть бурно веселиться. Буквально означает «огненная вечеринка».

Пример:

- Вот это орево было у Сереги на даче, я все еще в себя прихожу.

Посирить — воспользоваться приложением Siri — сверх-популярной вопросно-ответной системой, разработанной для iOS.

Пример:

- Может, где-нибудь пиццу съедим?

- Давай, надо только посирить, где в этом районе приличные заведения.

Реквест — (от англ. request — «заказ») До недавних пор это слово было распространено у художников, но теперь его активно употребляют юные пользователи соцсети «ВКонтакте». Означает заказ «арта» (например, рисунка любимого персонажа кино или анимэ), который выполняют за спасибо, а не за деньги или ответный «арт».

Пример:

- Видела, какой мне Алена сделала реквест с Серсеей?

Сигна — (от англ. «sign» — знак, подтверждение). Своеобразная фотография-подарок, суть которой состоит в том, чтобы написать имя или «ник» другого человека на руке, животе, лице или на интимных выпуклостях и сфотографировать. Обычно сигну делают для друзей и поклонников, но также это может быть что-то вроде автографа. Просьба сделать сигну означает глубокую симпатию и привязанность к объекту.

Пример:

- Анютка, я так соскучился по тебе, сделай мне сигну!

Сорян — то же, что и sorry, «извини».

Пример:

- Я опоздаю на двадцать минут, сорян.

Тверкать — с тех пор, как про задорных «пчелок» из Оренбурга узнала вся страна, это слово не нуждается в переводе. Однако же молодежь знала о тверкинге (англ. twerking) еще задолго до того, как это стало мейнстримом. Буквально «тверкать» означает ловко крутить ягодицами на танцполе.

Пример:

- Видал эту девчонку? Как она классно тверкала вчера в клубе!

Тамблер-герла — девушка-пользователь микроблогов Tumblr, которая из кожи вон лезет, чтобы выделиться из толпы — цветом волос, одеждой, аксессуарами и даже — фотографиями порезанных вен. Для молодежной среды «тамблер-герла» — это манифестация дурного вкуса и дешевого эпатажа.

Пример:

- Анька покрасила волосы в розовый цвет и выглядит как тамблер-герла.

Тян — также, как и «кун», позаимствовано из глоссария поклонников анимэ и манги, буквально означает «девочка». Любители аниме используют эту приставку, обращаясь к юным особам женского пола (Люба-тян, Света-тян), в свою очередь, молодые люди называют так своих девушек.

Пример:

- Понуро, когда твоя тян уехала в отпуск, а ты работаешь без выходных.

Шазамить — найти песню через приложение Shazam.

Пример:

- Ты только послушай, какую я вчера песню нашазамил по радио!

По мнению доцента кафедры стилистики факультета журналистики УрФУ Евгении Гориной, это именно молодежный жаргон наглядно иллюстрирует образ жизни и картину мира юного поколения.

- Все эти слова в большой степени отражают связь молодежи с компьютерами и Интернетом. Молодые люди буквально живут в Сети, поэтому неудивительно, что их жаргон отражает этот факт. Поскольку Интернет расширяет границы, то молодежный новояз отражает не только англицизмы, но и слова из восточной культуры, японских аниме, например, «кун», «тян». Это модные течения, новые интересы молодых людей."Очень радует, что на молодежный новояз не влияет жаргон наркоманов или криминальный, как это было еще в недавнем прошлом" .

Психолог Мария Либерман настоятельно рекомендует старшему поколению не возмущаться тем фактом, что академическому русскому языку молодежь предпочитает неудобоваримый, на придирчивый взгляд старших, жаргон. По словам эксперта, каждое новое поколение изобретает свой особый язык. Это объясняется свойственным молодежи желанием отделиться от «устаревшего» мира предшественников. Молодежный сленг как бы проводит границу между «мы» и «они», позволяя легко узнавать своих. Это некий «тайный язык», культурный код, подобный тому, который изобретают дети, чтобы секретничать в присутствии взрослых. Они отражают наиболее значимые изменения в обществе.

- Я бы посоветовала каждому родителю изучать молодежный новояз, следить за новыми тенденциями, в том числе в языке. Не чтобы говорить так же, а чтобы понимать, чем живут наши дети. Ведь их язык — лучшее отражение их мира. Кстати, замечено, что молодежи не очень нравится употребление их жаргона «старичками». В этом есть что-то неестественное, как в молодящихся бабушках. Поэтому стоит оставаться собой, но не осуждать, а просто принимать язык молодых как обычное явление.

Источник ura.ru

Форма входа на сайт

Новости из раздела

Игра «Цивилизация» войдет в американскую школьную программу
2016-06-30 07:43 9860

Популярная стратегия поможет вовлечь школьников в учебный процесс и, по мнению разработчиков, будет способствовать развитию аналитических способностей и навыков лидерства у учеников. ...

читать →

Сегодня - Международный день скейтбординга
2016-06-21 07:38 8110

С недавних пор скейтеры обрели свой официальный праздник: 21 июня во всем мире отмечается Международный день скейтбординга. ...

читать →

Ученые рассказали, что есть беременным, чтобы повысить IQ будущего ребенка
2016-06-03 07:41 11070

Исследование канадских ученых показало: у женщин, активно употреблявших фрукты во время беременности, рождаются дети с более высоким IQ. Результаты этой работы опубликованы в журнале EbioMedicine. ...

читать →

1 июня — Международный день детей
2016-06-01 07:36 11730

Если сегодня природа подарила теплый солнечный день, то становится радостно вдвойне — потому что в первый день лета во многих странах отмечается Международный день детей (International Children's Day). ...

читать →

Школьников Эстонии проверят на цифровые навыки в Интернете
2016-05-31 13:36 11550

Министерство образования и науки Эстонии намеренно регулярно и практически проверять владение школьниками страны навыками владения компьютером и интернетом. ...

читать →

В этом году абитуриенты все документы на поступление в ВУЗы смогут подать только в электронном пространстве
2016-05-25 11:33 11480

В этом году впервые у всех абитуриентов будет возможность подать документы на прием в ВУЗы только в электронном пространстве. Все данные будут подаваться через информационную систему Ассоциации высших школ Литвы по организации общего приема (LAMA BPO), сообщает ELTA. ...

читать →

Ученые объяснили, почему нельзя кричать на детей
2016-05-11 08:06 17900

Суровое воспитание не проходит бесследно. Авторы нового исследования утверждают, что повышенный риск плохого физического здоровья и ожирения у детей связан с грубым отношением родителей. Причем риск не уменьшается даже в том случае, если один родитель пытается компенсировать жестокость другого. ...

читать →

Доход женщины зависит от возраста, в котором она становится мамой
2016-04-27 07:38 15150

Американские ученые установили взаимосвязь между возрастом роженицы и ее материальным благосостоянием. Специалисты выяснили: дети не губят карьеру женщины, но все же влияют на ее средний доход. Чтобы минимизировать возможные потери, лучше рожать после 30 лет. ...

читать →

24 апреля - Международный день солидарности молодежи
2016-04-24 09:37 12330

По решению Всемирной федерации демократической молодежи ежегодно 24 апреля отмечается Международный день солидарности молодежи (International Day of Youth Solidarity ). Впервые праздник был отмечен в 1957 году. ...

читать →

Травля по интернету – давно реальность
2016-04-14 10:11 21330

Недавно проведённое исследование об активности юных пользователей интернета выявило печальные результаты. ...

читать →

Ученые рассказали, в каком возрасте у человека больше всего друзей
2016-04-14 08:08 18120

Ученые из Финляндии и Великобритании выяснили, что люди наиболее общительны в 25 лет. После достижения этого возраста человек начинает постепенно терять друзей. ...

читать →

В помощь абитуриентам: ЕС обновил сравнительный рейтинг вузов
2016-04-05 11:17 16440

В понедельник, 4 апреля, финансируемый Евросоюзом сайт U-Multirank опубликовал свой третий и крупнейший в мире глобальный рейтинг вузов. Уникальный проект позволяет выпускникам школ, студентам и педагогам сравнивать по различным позициям свыше 1300 университетов в 90 странах, сообщает пресс-служба Eврокомиссии. ...

читать →

Треть абитуриентов Литвы не готова к экзамену по математике
2016-03-31 09:32 18320

Пробный экзамен по математике, состоявшийся 21 февраля в рамках проекта Egzaminatorius.lt BANDOMASIS, показал, что треть абитуриентов Литвы не готова к обязательному экзамену по математике. Почти 34% абитуриентов не набрали необходимое число баллов. ...

читать →

Исследование: дети распознают агрессивных взрослых и стараются их не злить
2016-03-29 08:06 16380

Уже в раннем возрасте дети способны распознать не только гневающихся, но и склонных к проявлениям гнева людей, даже если во время общения с ними такие взрослые спокойны. Более того, дети с помощью доступной им мимики и жестов пытаются успокоить злящегося взрослого, установили ученые из Вашингтонского университета (США). ...

читать →

Лишь 27% живущих за рубежом латышских детей свободно говорят по-латышски
2016-03-21 10:01 17921

Живущие за рубежом латышские дети в возрасте от 3 до 17 лет гораздо лучше говорят на иностранном языке, чем на родном, показал опрос, проведенный Институтом философии и социологии Латвийского университета. У более чем половины латышских детей знания родного языка средние, плохие либо вовсе отсутствуют. ...

читать →

UAB "TRANSTELESERVIS", 2007-2018